Totul despre paronime
Paronimele sunt cuvinte ce se diferentiaza printr-o litera. Forma lor este asemanatoare, dar intelesul este diferit. Este foarte important sa stim sensul lor, deoarece chiar daca ne pare cunoscut un cuvant, litera schimbata face diferenta si schimba multe, mesajul in principiu.
Cuvantul romanesc paronim este imprumutat din limba franceza “paronyme” care la randul sau, este imprumutat din greaca veche “paronumos”, format din elementele de compunere grecesti: para – alaturi si onoma – nume.
Exemple de perechi de paronime des intalnite:
– iminent- eminent (situatie iminenta- situatie inevitabila; gata de a se intampla, a se produce/ elev eminent-elev exceptional)
– arahida – arahnida (arahida- specie, paianjen; arahida – leguma)
– anual- anuar (anual- o data pe an; anuar- publicatie ce apare o data pe an)